HOLA ALICIA

Marta,

Si hablo y escribo un poco en epañol.

Fue un placer compartir esta historia con historiadores de familia.

Puesto que nuestro hobby es algo laborioso y no siempre tenemos la oportunidad de compartir algo que nos trae tanta satisfaccion como el encontrar familia perdida o desconocida y que nos da a saber lo mucho que agradecio el fruto de nuestro trabajo y el encontrar nuestro parentesco.

Maria,

I do speak and write spanish.

It was a pleasure to share this story with those who are family historians.
Our hobby is quite labor intensive and we don't always get the opportunity to share something that brings such deep rewards like finding lost or unknown family members who let us know what it means to them to make that family connection and who appreciate our hard work.

Thanks to Joseph, Angelina, Paul and Margie, my extended Mexican family on Nuestros Ranchos for your kind words.

Gracias a Joseph, Angelina, Paul y Margie, my familia Mexicana de Nuestros Ranchos, por esas palabras que dan mucho animo.

Alicia,
San Jose, Calif

________________________________
From: "mgomez42@comcast.net"
To: research@nuestrosranchos.org
Sent: Sat, May 8, 2010 7:35:14 PM
Subject: [Nuestros Ranchos] HOLA ALICIA

Espero que hables espanol. bueno creo que si , me encanto tu historia y como alguien te dijo , tambien a mi me conmovio tu historia . muchas gracias por compartirla , a mi tambien me encanta visitar a parientes en Mexico y compartirles mi arbol genealogico. me super encanta la historia familiar.

Martha Gomez