Hi Rosa,
That makes so much sense, especially in the 1700's.
Just wanted to consult my group expertise, before I
came to any definitive conclusion!
Thank you grupo for all your help.
Alice
Existió una costumbre, especialmente en el siglo XIX, de que el cura elegía el nombre del niño y le ponían el nombre del santo que se conmemoraba el día del bautizo. Por ejemplo si un niño o niña se llamaba María Dolores o José Dolores probablemente fue bautizado el día Viernes de Dolores, una semana antes de la pascua.
Se puede consultar cualquier "santoral" en línea.
El día que se recuerda a San Lino, papa mártir es el 23 de septiembre.
Lino, Lina
Lina: Adelina, Carolina, Catalina, Marcelina, Ursulina, etc.
Lino: Avelino, Paulino, Marcelino, etc.
Lino
Thanks so much for your help.
I just wasn't sure if it was a nickname or not,
as it was used in official documents in the 1700's.
Thank you again.
Alice BB
Lino nombre propio
Hola Alice:
El nombre Lino existe desde la antigüedad, se refiere al San Lino , Segundo Papa de Roma.
Saludos
Marcelina
Lino
Hola Marcelina,
So are you saying that the name Lino is not necessarily a nickname,
but a name unto itself?
Thanks for your reply.
Alice
Lino
So, Lino=Linus?!
Lino
Yes, Alice. Lino can be a name by itself. Generally nicknames aren't used in church records.
Lino
Hi Rosa,
That makes so much sense, especially in the 1700's.
Just wanted to consult my group expertise, before I
came to any definitive conclusion!
Thank you grupo for all your help.
Alice
Elección de nombres
Hola Alice:
Existió una costumbre, especialmente en el siglo XIX, de que el cura elegía el nombre del niño y le ponían el nombre del santo que se conmemoraba el día del bautizo. Por ejemplo si un niño o niña se llamaba María Dolores o José Dolores probablemente fue bautizado el día Viernes de Dolores, una semana antes de la pascua.
Se puede consultar cualquier "santoral" en línea.
El día que se recuerda a San Lino, papa mártir es el 23 de septiembre.
http://www.preguntasantoral.es/2015/09/san-lino-papa-martir/
Saludos
Marcelina