• Reset your password

User account menu

  • Log in
Home
Drupal 11 - DO NOT USE THIS SITE TO REGISTER OR TO BECOME MEMBER!!

Main navigation

  • Contacts
  • Old Albums
  • New Albums
  • Archives
  • Files
  • Forums
  • Recent Forum Comments
  • Links
  • Films
  • Notary
  • Map

Breadcrumb

  • Home
  • Forums
  • Genealogy Research
  • Help with marriage record - Calletano Franco 1840

Help with marriage record - Calletano Franco 1840

By Leiter22 | 4:26 PM MST, Tue March 24, 2015

I'm having difficulty completely understanding this marriage record for Calletano Franco (top of left page). It's from San Juan de los Lagos, 1840. I thought it was going to be for Calletano Franco and Lugarda Martin, but I can't tell if what comes after Lugarda is a surname (doesn't appear to be capitalized) or if it means something else. It seems like there may be quite a few abbreviations.

I'm hoping someone better acquainted with the script and church language can help me decipher it. Thank you.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18573-58163-11?cc=1874591&wc…

superhorrible

10 years 2 months ago

Permalink

Calletano Franco

Hello,

I looked at the record. I was able to read that Calletano Franco was a widow from Filomena Guzman. The bride was Lugarda (CAMPOS) from LA CUEBA her parents: Ygnacio "Campos" and Ana Maria Martin. (please look at the line before Lugarda's name and compare the abbreviation that the priest used for "CAMPO" santo and Lugarda's last name)

Note: If I would have to guess the last name should be MARTIN DEL CAMPO. I looked in family search please look at the following record (LUGARDA'S BIRTH) (the record implies that both parents are Martin "del campo")

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18562-51166-31?cc=1874591&wc…

Also I found another record that is a possibility for Ygnacio and Ana Maria's marriage.
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JC8Z-14M

I hope this helps

susana

  • Log in to post comments

Armando

10 years 2 months ago

Permalink

In reply to Calletano Franco by superhorrible

Calletano Franco

Here is the link for the marriage record of Ygnacio and Ana Maria - https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18564-56786-57

The parents of Ygnacio were Ignacio Martín del Campo y Romo de Vivar http://gw.geneanet.org/sanchiz?lang=es&p=jose+ignacio+calixto&n=martin+… and Feliciana Márquez González. The información matrimonial is at https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18572-35919-8

The parents of Feliciana Márquez González were Luis Antonio Márquez y Fernández de Rueda & Ana María Feliciana González Rubio y Hermosillo. http://gw.geneanet.org/sanchiz?lang=es&p=luis+antonio&n=marquez+fernand…

The parents of Ana María Martín del Campo were Joseph Ignacio Martín del Campo y Ruiz de Esparza & María Manuela Pérez Franco married 13 de febrero 1779 , Encarnación de Díaz https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18564-60669-10

  • Log in to post comments

Armando

10 years 2 months ago

Permalink

In reply to Calletano Franco by Armando

Calletano Franco

Just in case an email went out on my previous message with the error it has been updated on the NR site with the correct information.

  • Log in to post comments

Leiter22

10 years 2 months ago

Permalink

In reply to Calletano Franco by superhorrible

RE: Calletano Franco

Ah, the "Campos - Martin Del Campo" helps clear things up. I didn't even think of that, though I have seen Campos on one later descendant. It looked like Filomena Guzman was from Encarnacion de Diaz, and I was able to located the record for her marriage to Calletano Franco, along with baptism records for their children.

I will go through some of the additional records you provided as well. Thank you so much! Nancy

  • Log in to post comments
Genealogy Research

User login

  • Reset your password

Recent Forum Comments

Subject: test forum topic for announcements
Comment Date: 2024-09-20
Last Comment: Lee Ingram
Subject: test 2
Comment Date: 2024-08-08
Last Comment: Lee Ingram
Subject: test 2
Comment Date: 2024-07-31
Last Comment: Lee Ingram

Most Recent Genealogy Research Forum Topics

2024-08-08
test 2
2024-07-31
test 2
2024-06-19
Jose Cresencio Bugarin

Most Recent History, Culture and General Discussion Topics

2024-04-10
Romo De Vivar: Descendants of the Influential Jewish Family Ha Levi
2024-03-19
Way to show 400 years of family
2023-05-01
DNA Doe Project --- Identification: Parga

Most Recent Announcements and Event Topics

2024-07-18
test forum topic for announcements
2024-06-22
Test Forum message
2024-04-02
New Member

Language switcher

  • English
  • Español
Powered by Drupal

Copyright © 2025 Company Name - All rights reserved

Developed & Designed by Alaa Haddad